Détail de l'éditeur
Documents chez cet éditeur (275)
texte imprimé
Qu'elles soient religieuses, civiles ou traditionnelles, les fêtes nous font découvrir la grande diversité des cultures à travers le monde et la joie de tous à participer à ses grands moments de réjouissances où il fait bon rire et s'amuser. Par[...]texte imprimé
Philippe Castejon, Auteur ; Vincent Desplanche, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Sur les traces de... | 2001Histoire de la fondation de Rome : la fuite du Troyen Enée, la naissance de Romulus et de Rémus, la fondation de la ville, l'enlèvement des Sabines, le combat des Horaces et des Curiaces, les traîtrises de Tarquin... Le monde méditerranéen ; c[...]texte imprimé
Portrait de 40 grands joueurs du Ballon rond : Pelé, Platini, Amandine Henrytexte imprimé
Molière, Auteur ; Gabriel Conesa, Éditeur scientifique ; Isabelle Conesa, Éditeur scientifique | Gallimard jeunesse | La Bibliothèque Gallimard | 1998Scapin "est un grand malin qui se complaît à soutirer de l'argent à des naïfs, à empêcher des mariages décidés par les pères, à rosser un vieillard pour se venger de lui.texte imprimé
Gallimard jeunesse 1997Par leurs témoignages, 46 enfants de l'hexagone parlent de la France de leur région, de ce qu'ils voient et de ce qu'ils font.texte imprimé
Le père de Bruno se voit confier une mission de la plus haute importance et doit pour cela déménager, avec toute sa famille, pour une contrée lointaine appelée Hoche Vite. Bruno trouve lendroit en question particulièrement hostile et souhaite r[...]texte imprimé
Gregor et sa soeur Moufle sont des enfants américains, métisses, orphelins de père et bloqués à New York. Un jour ils passent dans le conduit d'une machine à laver pour atterrir dans le monde de Souterre. Ils y découvrent un univers étrange, peu[...]texte imprimé
Shadi, jeune pilote de la Sécession, échoue sur Libel, une planète ennemie devenue la dernière bibliothèque de l'univers. Il est recueilli par le conservateur, un érudit qui lutte pour sauver les livres menacés par l'hypertechnologie. Un événeme[...]texte imprimé
Dick King-Smith, Auteur ; Jill Bennett, Illustrateur ; Michelle Esclapez, Traducteur | Gallimard jeunesse | Collection Folio junior. | 2008Le jeune Harry vient d'hériter de Madison, un vieux perroquet gris muet, légué par son oncle d'Amérique... Un drôle d'héritage, mais bien utile quand le perroquet l'aide à faire ses devoirs, donne quelques astuces de cuisine à sa mère et aide so[...]texte imprimé
Harry Potter et ses amis ont grandi et leurs rapports ont changé. Ils sont constamment en fuite à la poursuite des Horcruxes, car il faut tous les détruire pour que disparaisse vous-Savez-Qui...texte imprimé
Une rentrée fracassante en voiture volante, une étrange malédiction qui s'abat sur les élèves, cette deuxième année à l'école des sorciers ne s'annonce pas de tout repos! Harry Potter trouvera-t-il le temps de percer le mystère de la Chambre des[...]texte imprimé
Gallimard jeunesse 2018Plongée interactive au coeur des films Harry Potter pour découvrir le chemin de traverse et le monde des sorciers de J. K. Rowling.texte imprimé
Harry Potter, 14 ans, rentre en quatrième année au collège de Poudlard. Cette année doit avoir lieu un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Des délégations étrangères sont présentes. Harry se réjouit...Tro[...]texte imprimé
Harry Potter, 14 ans, rentre en quatrième année au collège de Poudlard. Cette année doit avoir lieu un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Des délégations étrangères sont présentes. Harry se réjouit...Tro[...]texte imprimé
Gallimard jeunesse 2014Partir à la découverte ds mythes et légendes qui peuplent la saga "Harry Potter", découvrir toutes les créatures, images et traditions qui ont inspiré l'univers de J. K. Rowling.enregistrement sonore non musical
Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, la célèbre école de sorcellerie où une place l'attend depu[...]texte imprimé
Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, la célèbre école de sorcellerie où une place l'attend depu[...]texte imprimé
Poudlard, comme vous ne l'avez jamais vu, du bureau de Dumbledore à la salle sur demande, en passant par la Forêt Interdite, cet album explore tous les lieux cultes de la célèbre école de sorcellerie. Il regorge de révélations passionnantes sur [...]texte imprimé
Autrefois admis en héros à l'école des sorciers, il y est accueilli plutôt tièdement en cette cinquième année. C'est que le ministère de la Magie ne veut plus rien entendre des prétendues menaces de mort qui planent sur Harry Potter. Mandée pour[...]texte imprimé
texte imprimé
Sirius Black, le dangereux criminel qui s'est échappé de la forteresse d'Azkaban, recherche Harry Potter. C'est donc sous bonne garde que l'apprenti sorcier fait sa troisième rentrée. Au programme : des cours de divination, la fabrication d'une [...]texte imprimé
Aman veut fuire l'Afghanistan avec sa mère pour rejoindre l'oncle Mir en Angleterre. Mais comment sortir du pays, controlé par les talibans qui font reigner la terreur ?texte imprimé
Une encyclopédie de référence pour découvrir et comprendre toute l'histoire de France, de l'origine de l'Homme à nos jours. Plus de 800 questions-réponses classées en cinq grands chapitres retracent notre histoire:la Préhistoire, l'Antiquité, le[...]texte imprimé
L'Islam une religion révélée par Mahomet, les cinq piliers et le culte ; Le califat comme mode de gouvernement et les premières conquêtes ; sciences, techniques et culture islamiques ; la ville et le commerce dans les sociétés musulmanes ; les C[...]texte imprimé
Malala n'a que onze ans lorsqu'elle décide d'élever la voix. Elle en a quinze quand, un jour comme tant d'autres, alors qu'elle rentre de l'école avec ses amies, les talibans tentent de la tuer. Pourquoi ? Dans son pays, le Pakistan, elle s'est [...]texte imprimé
1942, le régime nazi décide d'exterminer tous les juifs d'Europe. Plus de 6 millions d'entre eux, hommes, femmes et enfants ont péri dans des camps de la mort.texte imprimé
Cet ouvrage regroupe les histoires de la Bible, de la création du monde à l'épopée du peuple hébreu.texte imprimé
Comment le chameau acquit sa bosse ; le léopard ses taches et le rhinocéros sa peau... Comment le chien devint domestiqué tandis que le chat refusa la soumission...texte imprimé
Poursuivi par les loups qui pullulent en cet hiver très froid, Garin trouve refuge dans une maison isolée où vit Jordane, seule avec ses deux petites soeurs. Qui est-elle? Garin se rend compte que les villageois en ont peur, presque autant que l[...]texte imprimé
« On comprenait que les hommes pourraient être aussi efficaces que Dieu dans d'autres domaines que la destruction. » On ne peut qu'être d'accord avec le narrateur quand on voit la magnifique forêt qu'Elzéard Bouffier a élevée patiemment tout au [...]texte imprimé
XVIIIe siècle. C'est Trivelin, insulaire de longue date, qui présente ainsi la situation aux naufragés dès leur arrivée. Ceux qui traitaient leurs serviteurs comme des esclaves vont être soignés, et le traitement est simple : ils échangeront fon[...]texte imprimé
Durant la guerre de Sécession, cinq prisonniers des Sudistes s'échappent à bord d'un ballon et s'échouent sur une île perdue au milieu du Pacifique. Semaine après semaine, l'ingénieur Cyrus Smith, le reporter Gédéon Spilett et leur équipe s'orga[...]texte imprimé
Evelyne Brisou-Pellen, Auteur ; Nicolas Wintz, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Folio junior | 1997Les routes sont peu sûres en cette année 1354, et voilà Garin pris dans une bagarre entre Français et Anglais et enfermé au château de Montmuran. Il y a avec lui un drôle de prisonnier, un homme dont personne ne sait le nom. Garin découvre son i[...]texte imprimé
Cet ouvrage donne les clés pour bien connaître le monde des insectes.texte imprimé
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; maxime ORANGE, Traducteur | Gallimard jeunesse | Folio junior édition spéciale | 1997Le petit James mène une existence malheureuse auprès de ses tantes abominablement méchantes. Après sa rencontre avec un vieil homme, sa vie change...texte imprimé
Jean-Claude Mourlevat, Auteur ; Antoine Ronzon, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Folio junior | 2021Venu se faire rafraîchir la houppette au salon Défini-Tif, le hérisson Jefferson découvre l'horreur : M. Edgard, son coiffeur, gît sur le sol, assassiné. Aussitôt accusé du crime, Jefferson est contraint de se cacher, avec l'aide de son meilleur[...]texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Jean-Jacques Sempé, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Collection Folio junior | 1987texte imprimé
Trois enfants brésiliens présentent leur pays, leurs ancêtres et leur vie quotidienne.texte imprimé
texte imprimé
Stéphanie Morillon, Auteur ; Jean-Philippe Chabot, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Sur les traces de... | 2002Les conquêtes de César, d'Europe en Orient, racontées à travers les récits des historiens de l'Antiquité. Découverte des civilisations romaine te gauloise.texte imprimé
Jules César, prend le parti du peuple romain et accède ainsi au pouvoir, cet ouvrage retrace son parcours.texte imprimé
Un père violent, une mère alcoolique, la vie de Nico est devenue difficile, il veut fuir avec Gemma mais comment s'en sortir à 14 ans sans ressources sans abri ? Très vite ils sont pris dans l'engrenage de la drogue ...texte imprimé
Pourquoi Kamo doit-il absolument apprendre l'anglais en trois mois ? Qui est donc Cathy, sa mystérieuse correspondante de l'agence Babel ? Se moque-t-elle de lui ? Est-elle folle ? Devient-il fou ? Pourquoi ses lettres nous font-elles si peur ? [...]texte imprimé
John Bellairs, Auteur ; Lalex, Illustrateur ; Nikou Tridon, Traducteur | Gallimard jeunesse | Folio Junior | 2003En venant habiter chez son oncle, Kévin ne s'attendait pas à se retrouver en compagnie de magiciens... ni à vivre dans une maison hantée ! Toutes les nuits, le tic-tac d'une mystérieuse pendule se fait entendre...texte imprimé
Isaac Bashevis Singer, Auteur ; Philippe ill. Fix, Auteur | Gallimard jeunesse | Folio Cadet Rouge | 1991Jeune, modeste et d'une pauvreté extrème, Tam est l'enjeu d'un pari entre Mazel, l'esprit de la Chance, qui connaît des millions de façons de rendre les gens heureux, et Shlimazel, l'esprit de la Malchance, qui en connaît des milliards pour les [...]texte imprimé
Thierry Jonquet, Auteur ; Erwann Surcouf, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Histoire courte | DL 2005texte imprimé
Patrick Jusseaux, Auteur ; Prunier, Jame's, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Sur les traces de... | 2003Léonard de Vinci, génie universel de la Renaissance, fut un peintre, un scientifique hors du commun, cet ouvrage se propose de nous raconter sa vie et son oeuvretexte imprimé
texte imprimé
Le grand Parc Royal au pied du Kilimandjaro. Patricia, dix ans, vit en toute familiarité avec les bêtes sauvages. Le maître de la savane en personne, le lion King, se transforme avec elle en gros chat débonnaire ! Patricia, dont le père, grand [...]texte imprimé
La nouvelle a retenti comme un coup de tonnerre au Pays d'Ys : Guillemot a été enlevé par l'Ombre, l'adversaire le plus redoutable qu'il ait jamais eu à affronter ! En le retenant prisonnier, l'Ombre veut accéder aux ultimes sortilèges du Livre [...]texte imprimé
Guillemot de Troïl est un garçon d'Ys, enfant timide et rêveur. Il a pourtant des dons exceptionnels pour la sorcellerie que lui enseigne Maître Qadehar.texte imprimé
Guillemot de Troïl est un garçon d'Ys, enfant timide et rêveur. Il rejoint le monastère de Gifdu afin d'y poursuivre son apprentissage de la magie.texte imprimé
Qu'est-ce qu'un mythe. La religion grecque. Le décor : histoire et civilisation de la Grèce antique. Comment les mythes nous ont été transmis : Homère, les poètes lyriques, le théâtre, les philosophes, les historiens, les auteurs hellénistiques [...]texte imprimé
Ouvrage sur le religions du monde entier, des civilisations antiques à l'ère moderne.texte imprimé
Mathilde, jeune paralysée, a rencontré Jean à l'âge de treize ans et très vite l'amour les a gagnés. Parti sur le front lors de la Première Guerre mondiale, Jean est livré en pâture au camp ennemi pour avoir fumé une cigarette de nuit. Porté mor[...]enregistrement sonore non musical
Au début du XIXe siècle, à la suite d'un accident, Louis Braille devient aveugle à l'âge de trois ans. Cela ne l'empêche pas de vivre presque comme tous les autres enfants. C'est à l'école que les difficultés vont commencer car il veut apprendre[...]texte imprimé
Margaret Davidson, Auteur ; Camille Fabien, Traducteur ; André Dahan, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Folio cadet | 1983Début XIXe siècle, à la suite d'un accident, Louis Braille devient aveugle. Il a trois ans et cela ne l'empêche pas de vivre presque comme les autres enfants. Mais à l'école, les difficultés commencent car il veut apprendre à lire. Loin de se d[...]texte imprimé
Diana Wynne Jones, Auteur ; Georges Lemoine, Illustrateur ; Florence Seyvos, Traducteur | Gallimard jeunesse | Folio Junior | 2001Rescapés du naufrage où leurs parents ont péris, Chat et sa soeur Gwendoline sont recueillis par le mage Chrestomanci. Dans l'imposant et mystérieux château où ils vont vivre désormais, les deux orphelins vont connaître d'extraordinaires aventur[...]texte imprimé
H.G. Wells, Auteur ; Henry D. Davray, Auteur ; Willi Glasauer, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Folio junior édition spéciale | 2002Persuadé que le temps est une quatrième dimension de même nature que la longueur, la largeur et la hauteur, un inventeur construit une machine extraordinaire qui va lui permettre de se déplacer à travers les siècles...texte imprimé
Emma Rouault, qui a été élevée dans un couvent parmi les jeunes filles, a nourri des rêves romantiques. Elle se marie à Charles Bovary, le fils d'un riche fermier. Mais elle est déçue. Elle pense s'être trompée. Un dîner, un bal et une danse au [...]texte imprimé
Marcus est une souris aussi grosse qu'un rat, son appétit est insatiable et cause bien du souci à ses parents.texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Henri Robillot, Traducteur | Gallimard jeunesse | Folio junior édition spéciale | 1997Avant même d'avoir cinq ans, Matildasait lire et écrire. Pourtant son existence est loin d'être facile entre une mère indifférente, abrutie par la télévision et un père malhonnête. Sanas oublier Melle Legourdin , la directrice de l'école, person[...]texte imprimé
«19 avril 1936. Bientôt minuit. Je vais naître dans une minute exactement. Je vais voir le jour le 20 avril. Date anniversaire de notre Fürher. Je serai ainsi béni des dieux germaniques et l'on verra en moi le premier-né de la race suprême. La r[...]texte imprimé
Margaret Davidson, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; Georges Lemoine, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Folio cadet | 20031880, Etats-Unis. A la suite d'une scarlatine, la petite Helen Keller devient aveugle, sourde et muette. Plus elle grandit, plus elle s'enferme dans la solitude et la colère. Désespérés, ses parents font appel à Annie Sullivan. La jeune femme, e[...]texte imprimé
Cela se passe en décembre 1244, la cathédrale d'Amiens est en construction, des disparitions et des assassinats se produisent sur le chantier. Amaury, jeune sculpteur mène l'enquête.texte imprimé
Michel Strogoff est courrier du tsar de Russie. Il a pour mission d'avertir le frère de ce dernier de l'arrivée imminente de hordes tartares, menées par le traître Ivan Ogareff. Durant son périple jalonné d'obstacles à travers la Sibérie, il ren[...]texte imprimé
Gallimard jeunesse 2004Ce dictionnaire apporte des clés pour donner du sens à l'information, développer leur sens critique et participer au débat citoyen. C'est aussi un outil pédagogique qui aide les parents et les enseignants et tous les citoyens à répondre aux que[...]texte imprimé
Jonathan Coe, Auteur ; Chiara Coccorese, Illustrateur ; Josée Kamoun, Traducteur | Gallimard jeunesse | 2013Petite fille, Claire (le prénom nest sans doute pas anodin) trouve à la décharge un morceau de miroir brisé. Ce quelle y voit magnifie le réel selon sa propre imagination. La maison devient palais, la ville jungle et féerie Très vite, Claire [...]texte imprimé
enregistrement sonore non musical
Une autobiographie, c'est un livre qu'on écrit pour raconter sa propre vie et qui déborde, en général, de toutes sortes de détails fastidieux.Ce livre n'est pas une autobiographie. L'idée ne me viendrait pas d'écrire pareil ouvrage. Par ailleurs[...]texte imprimé
Une autobiographie, c'est un livre qu'on écrit pour raconter sa propre vie et qui déborde, en général, de toutes sortes de détails fastidieux.Ce livre n'est pas une autobiographie. L'idée ne me viendrait pas d'écrire pareil ouvrage. Par ailleurs[...]texte imprimé
Christiane F, Auteur ; Kai Hermann, Éditeur scientifique ; Horst Rieck, Éditeur scientifique ; Horst-Eberhard Richter, Autre ; Léa Marcou, Autre | Gallimard jeunesse | Folio | 1982texte imprimé
Georgina, 14 ans, trouve que sa vie est un enfer, il y a une chose gigantesque au milieu de son visage, son nez...texte imprimé
Vince Luca rêve d'une vie normale. Difficile quand votre père est un parrain de la mafia new-yorkaise. Cadavres dans le coffre et avocats véreux constituent son quotidien. Il est le seul membre de sa famille à réprouver les activités du clan. Po[...]texte imprimé
Juliet Clutton-Brock, Auteur ; Jerry Young, Illustrateur ; Karl Shone, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Les yeux de la découverte | 2003Cet ouvrage nous fait découvrir le monde du cheval, de son évolution à sa domestication par l'homme.texte imprimé
Cet ouvrage présente toutes les facettes de la danse, à travers le monde, de la danse folklorique à la danse classique, du besoin des hommes à mettre en scène leur corps à l'envie de raconter une histoire.texte imprimé
Marcelo, doit, à dix-sept ans, travailler dans le bureau d'avocats de son père. Marcelo est autiste et a, parfois du mal à communiquer avec les autres.texte imprimé
texte imprimé
Polly trouve parfois que la vie à Londres n'est guère passionnante. Jusqu'au jour où elle rencontre son nouveau voisin, Digory. Il vit avec sa mère, gravement malade, et un vieil oncle au comportement étrange. Celui-ci force les deux enfants à e[...]texte imprimé
Arracher une interview au professeur Challenger, tel est l'impossible exploit que le jeune et intrépide reporter Ned Mallone veut tenter. Une aventure qui conduira Ned aux confins de l'Amazonie, jusqu'à un vaste plateau isolé : un monde perdu où[...]texte imprimé
J.Meade Falkner, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; Rozier-Gaudriault, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Folio Junior | 2001Le jeune Trenchard partage l'existence dangereuse des contrebandiers du petit village de Moonfleet, risquant le gibet pour débarquer les barils d'eau-de-vie qu'ils rapportent du continent.Mais la quête du fabuleux diamant de Barbe-Noire l'entraî[...]texte imprimé
Un savant, le professeur Mancuso, prétend être sur la trace du fabuleux trésor de Hatshepsout, reine de l'Egypte ancienne. Romain Caire, journaliste à Paris-France, est envoyé sur les lieux en grand secret. Lorsqu'il découvre la vallée des rois,[...]texte imprimé
Evelyne Brisou-Pellen, Auteur ; Philippe Caron, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Folio Junior | 1999N'ayant plus aucune famille, Catherine décide de revenir à Rennes dans son ancienne maison. Elle y est à peine arrivée qu'un terrible incendie embrase la ville. Cernée par les flammes, grièvement blessée, elle perd connaissance...texte imprimé
A l'aube du XXème siècle, dans cette cité, autrefois Paris, la caste des bouchers détient le pouvoir...Liberté, la mécanicienne hors-pair, Carmine l'apprentie louchébem et Nathanaël, l'orphelin au passé mystérieux vont se croiser.texte imprimé
A l'aube du XXème siècle, les jeux de Larsipem sont lancés ! Carmine, la fougueuse louchébem, Nathanaël, nouvellement apprenti au Cochon Volant, et Liberté, technicienne à la tour Verne, forment l'une des 6 équipes de ce jeu de l'oie à l'échelle[...]texte imprimé
« Le sujet de Nana est celui-ci: Toute une société se ruant sur le cul. Une meute derrière une chienne, qui n'est pas en chaleur et qui se moque des chiens qui la suivent. Le poème des désirs du mâle, le grand levier qui remue le monde » (Émile [...]texte imprimé
Un enfant s'enfuie de sa tribu, on veut le tuer, il s'enfuit vers Niourk où ne subsistent que ruines et d'étranges mécanismes. L'enfant doit faire alliance avec un ours et conbattre de monstrueuses pieuvres mutantes.texte imprimé
D'où viennent les aliments, comment sont-ils cultivés, transformés, conservés, à quoi servent-ils dans leur variété animale et végétale ? Qu'apportent-ils à notre santé, quelles sont les habitudes culturelles et quels sont les problèmes liés à t[...]texte imprimé
Quelles sont les principales espèces ? Dans quels milieux vivent-elles ? Comment les observer ? Ce Poche Vu Junior vous donne toutes les clés pour bien connaître les oiseaux et leur mode de vie.texte imprimé
Olympe de Roquedor est en fuite. On veut la marier contre son gré et s'emparer du domaine dont elle est l'héritière. Traquée par ses ennemis sur les terres hostiles des Loups de l'Azeillan, la jeune rebelle rencontre Décembre, un ancien soldat b[...]texte imprimé
Jean-Philippe Arrou-Vignod, Auteur ; Dominique Corbasson, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Folio Junior | 2001Prenez une famille de cinq garçons. Ajoutez-y un nouveau bébé à naître, une tortue, un cochon d'Inde et une poignée de souris blanches...texte imprimé
Jean-Philippe Arrou-Vignod, Auteur ; Serge Bloch, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Folio Junior | 1998Que signifient ce message en forme de S.O.S et cette mystérieuse invitation de Pierre-Paul ? Dans le train qui les emmène en Ecosse, René et Mathilde s'interrogent...leur première nuit à Keays Castle n'a rien de rassurant. Où est donc passé leur[...]texte imprimé
Portrait de 40 artisans de la paix dans le monde : De Victor Hugo à Gandhi en passant par Tegla Loroupetexte imprimé
Jean Webster, Auteur ; Michelle Esclapez, Traducteur | Gallimard jeunesse | Collection Folio junior. | 2008A dix-sept ans, Judy rentre à l'université grâce à la générosité d'un bienfaiteur anonyme. En contrepartie, Judy, qui est orpheline, devra lui écrire les événements marquants de sa vie nouvelle. Judy ne sait rien de cet homme. Elle se souvient u[...]texte imprimé
texte imprimé
Ses poèmes sont des romances sans paroles qui chantent la nuance, la sensation, les impressions, la rêverie. Ce recueil propose les poèmes les plus célèbres de Verlaine.texte imprimé
Chrétien de Troyes, Auteur ; André Ortais, Traducteur ; Anne Paupert, Préfacier, etc. ; Jean-Pierre Foucher, Traducteur ; Gismonde Curiace, Illustrateur | Gallimard jeunesse | Collection Folio junior | 1992enregistrement sonore non musical